鼯鼠

。想写什么就写什么,写的很烂,而且慢

【辐射4队友维基翻译】壮壮

啊好快!看来我要抓紧把凯特赶出来了OJZ

青檀:

目录:尼克·瓦伦坦|约翰·汉考克|居里|麦奎迪|丹斯|X6-88|巧手先生|狗肉|派普|迪耿|普雷斯顿|凯特

    

“人类的秘诀是牛奶。马克·贝斯说牛奶让人类变强。比变种人更强。壮壮找到牛奶,喝掉牛奶。让变种人比人类更强。”

    

壮壮是辐射4中的一个超级变种人和可选队友。你会发现他和他的老师雷克斯·古德曼一起被其它变种人关在崔尼蒂塔顶的一间囚室里。

    

个人情况:

    

种族:超级变种人

    

归属:拳头(遇到主角之前)

    

         雷克斯·古德曼

    

         主角(可选)

    

角色:队友

    

位置:崔尼蒂塔

    

登场作品:辐射4

    

涉及任务:落幕

    

属性:

    

生命值:245+ ([玩家等级- 10] x 5)

    

负重:270

    

等级:10级以上、声优:

    

base id:00027682

    

ref id:0003f2bb

    

背景故事:

    

壮壮是一个很普通的超级变种人,他在追寻“人性的精华”(英文是milk of human kindness,所以他以为是一种特殊的牛奶 ),这出自戏剧马克白(第一幕:第五景)是雷克斯·古德曼在试图教授超级变种人莎士比亚戏剧时引述给他的。壮壮纯粹地从字面意义上去理解这句话,然后相信如果他能找到并喝下这种牛奶,就能给予超级变种人那种让人类战胜一切的力量。

    

壮壮精通重型武器,例如导弹发射器和转轮机枪。

    

与玩家的互动:

    

互动列表:

    

常规互动:

    

必要NPC:是

    

队友关系:长期队友、临时队友

    

可提供服务:交易:不可;修理:不可;医疗:不可;出租房间/床位:不可。

    

触发任务:落幕

    

玩家互动结果:

    

在“落幕”任务中,主角可以从囚室释放壮壮。在该任务中合作后,他可以成为队友。

    

在他对主角的好感度提高后,他会承认自己学到了去尊敬他们。

    

最终好感度达到崇拜后,他会告诉主角他将尊其为自己的首领,并给予主角狂战士perk,在生命值低于最大值的25%时,战斗伤害提升20%。

    

喜欢:

    

杀死敌人。(多半不会提示,但每次都会提升好感,  )

    

帮助他人。(在随机任务如普雷斯顿的重复随机聚落任务中,他会喜欢选择接受或提供帮助的对话选项,这是个能快速达成他最大好感的方法;其它的帮助选项会导致他不喜欢。)

    

在随机的绑架解救任务中,选择“算你走运”和“得到教训”。

    

在随机的掠夺者任务中选择“收到”(Get to the point )。

    

使用“食人者”perk吃尸体。

    

选择攻击性强的对话选项。(通常是对不友好的NPC,并且常常不喜欢讽刺或消极的回答。)

    

在任务中索取更多的瓶盖。(这条可能不是真的因为他常常不喜欢这么做。)

    

在“自信的人”任务中选择侮辱性的对话。

    

拯救瓦蒂姆·波多诺伏后管他叫“傻瓜”。

    

在“恶灵弑婴”任务中向威林罕索要更多的瓶盖。

    

接受不太名誉的任务如securing chems(?抢药品?) 。(在这些任务中索要更多瓶盖时会不喜欢。)

    

在“特殊运送”任务中问玛利亚为什么不能自己搞定,并且听到主角说他不怕掠夺者。

    

在“艾默琴需要一个爱人”任务中威胁托马斯兄弟。

    

在“凯伯家族的秘密”任务中告诉杰克·凯伯他并不关心洛伦佐·凯伯。

    

杀死洛伦佐·凯伯。

    

在和木兰花交谈时表示不喜欢爵士乐。

    

管汉考克叫“瘾君子”。

    

给谢菲尔德一瓶核子可乐。

    

在“失踪案”中逮捕克洛克。

    

告诉摩尔·克罗林棒球比他想象的还要暴力。

    

在“墙上的洞”任务结尾把特效药给奥斯丁。

    

他喜欢主角拒绝带比利回家,不喜欢他愿意带他走。这可能是设置错误。他甚至说了:“小小人类应该跟他的同类在一起。那样才对。”同时却显示“壮壮不喜欢这样”。同时他也喜欢主角说比利的父母已经死了。

    

在“老枪旧炮”任务中试射大炮。

    

在“披着羊皮的狼”任务中给丹尼·苏利文一支治疗针。

    

当达芙博士询问我们最关心的辐射类型时选择讽刺的回答。

    

被问及可否带一支巨大苍蝇腺体回来时回答是。

    

在“自由之路”任务中告诉戴斯蒙娜奴隶制是错误的,愿意为之冒生命危险。

    

和皮克曼对话时选择“如果我让你的话”。

    

在碉堡山和乔·萨沃尔迪对话时回答“顾好你自己”和“拯救合成人是高尚的”。

    

在罗杰·沃维克谈及他的农场时告诉他“这个地方臭气熏天”。

    

在“怪客瓦伦丁”任务中成功说服达拉她比瘦皮马龙更有领导气质,由此引发暴力场面。

    

在碉堡山战役中找X4-18要手榴弹。

    

在“尽职或丢脸”任务中选择强硬路线可以一路拿到四个喜欢。

    

在“钻石城蓝调”任务中选择攻击亨利·库克。

    

热爱:

    

在“银衣怪客”任务的最后部分选择威胁辛劲。

    

在“失踪案”任务中对克洛克选择暴力的选项。

    

在炸毁学院,布莱恩·维吉尔与玩家敌对后杀死他。

    

在“合成人拘留”任务中,询问加布里尔他愿意付出什么,然后拒绝他的出价。

    

在“穷途末路”任务中和戴斯蒙娜谈话后剿灭铁路组织。

    

在“披着羊皮的狼”任务中对麦当那选择暴力的选项。

    

在“人为错误”任务中不支持罗斯林·钱伯斯博士。

    

杀死居民。(仅在有其他队友目击时。)

    

在“消失的巡逻队”任务中杀死圣骑士布兰迪斯。

    

杀死米兰达、尼尔和其它守卫。——如果81号避难所的任务已经完成,不会导致81号避难所支持或敌对主角。

    

不喜欢:

    

偷窃。(看运气,有时他会建议用抢来代替偷,虽然不会显示“不喜欢”。)

    

撬锁。

    

穿上动力装甲。

    

利用魅力说服别人。

    

治疗狗肉。

    

在“银衣怪客”任务中仿照银衣怪客说话。

    

无私地接受任务。

    

释放洛伦佐·凯伯。

    

给墨菲老妈药物。

    

召唤一架飞鸟并乘坐它。

    

为了让避难所科技的代表高兴给他一个新家。

    

在“神秘的肉”任务中接受西奥多·科林的任务。

    

在“穷途末路”任务中和戴斯蒙娜谈话后站他们那一边。

    

在“恶婴弑灵”任务中归还蛋。

    

在“情报工作”任务中试图拒绝收下解放者。(解放者初期超好用的,谁能拒绝~)

    

在“怪客瓦伦丁”成功地说服塔拉离开瘦皮马龙,回到她亲爱的父母身边。

    

在“钻石城蓝调”任务中遭遇亨利·库克时,试图和保罗·彭布罗克交谈。

    

厌恶:

    

加入钢铁兄弟会。

    

告诉菲利斯·德利(就是那个在一个可以做聚落的游艇码头哀悼并认为自己杀死了自己孙子的老人)自己是兄弟会的一员并处决她。

    

把实验血清带去给维吉尔。

    

在芳邻镇从黛西处接下“公共知识”任务。

    

在“飞出左外野”任务中把签名棒球手套、棒球卡和棒球交给摩尔·克罗林。

    

在“合成人拘留”任务中从X6-88处得到加布里尔的召回密码以避免暴力。

    

装备清单:

    

武器

    

短裤

    

动力锤

    

笔记:

    

壮壮的生命值比其他队友要高50至60点。只有等级达到至少50级后,还是保姆小姐的居里才比他高。和大多数队友一样,他的等级跟着主角涨。较高的生命值是为了平衡他只能装备超级变种人装甲来提供中等的防御,而人类的装甲能提供更高级的防御力,更不用说动力装甲了。最佳组合的超变装甲也只能为壮壮提供略低于一整套未改造的基本金属装甲的防御力。

    

壮壮有着第二高的默认负重,高达200磅。然而,无法通过装甲mod来增加他的负重,因为他不能装备普通装甲。

    

壮壮无法开启潜行模式,而且相比远程攻击,更喜欢近战,这让他成为了潜行任务中最危险的队友之一。

    

如果解散壮壮但未指定某个聚落,他会回到崔尼蒂塔的底层大厅。

    

不像以前的超变队友,如马库斯、福克斯或者God,壮壮一点儿都不开化。他经常吐槽人类,念叨着希望超级变种人能占据优势和大屠杀,甚至饿的时候会说他想“吃个人”。唯一区别于他的变种同胞的是,他意识到,如果他想要变种人和人类一样厉害,他得和人类一起行动,学到他们的秘诀。

    

壮壮会像派普给主角糖一样给他不同的肉类。

    

在“落幕”任务中,如果在抵达目标之前和壮壮对话,他会说“走开,虫子!”正是辐射3里在取得G.E.C.K之前和福克斯的对话。

    

壮壮相信,总有一天,超级变种人会消灭地球上的一切生物。

    

如果壮壮跟随主角去把血清交给维吉尔,他会加入对话,恐惧于被“治好”而不再是一个超级变种人的这种想法,主角必须向他保证不会强制他这样做。讽刺的是,正是FEV(强制进化病毒)强行将他变成了一个超级变种人。

    

参看壮壮的不喜欢列表,在探索废墟和与NPC们谈判时很难避免其上所列行为,以至于难以获得他的好感。但是他喜欢杀戮,在开拓地图时带着他就很不错了,只要待在那些地方外面并且不要去撬太多锁。

    

       一个比较容易获得壮壮好感的方法是选择“食人”perk,在完成清理某些地点的掠夺者任务时,吃掉建筑里的各种尸体。在尸体间保存和加载可以让主角不受获取好感的时间限制。

    

       对抗强大的敌人可以获得壮壮极高的尊重。

    

       在“尽职或丢脸”任务中,最终面对克拉克时有机会获得壮壮的四次喜欢。

    

被带到主角配偶的遗体旁时,壮壮不会有任何对话。

    

很奇怪,在加入钢铁兄弟会后,壮壮有时会表示他对钢铁兄弟会的认同,表示“铁皮人”是“值得钦佩”的,即使他不喜欢主角穿上动力装甲,并且目击主角加入兄弟会也会丧失他的大量好感。

    

从居民处接受义勇军的随机任务会获得壮壮的喜欢,只要选择“自大”的对话选项。

    

麦克森在普利德温号上演讲时,壮壮会拒绝进入那间房间,并待在房间外面直到演讲结束。

    

如果主角站在学院一边,摧毁钢铁兄弟会,壮壮会表示支持,声称超级变种人能轻易地打败学院。

    

壮壮喜欢喜欢未改造的T-45动力装甲,但是不喜欢其它的,会说“人类看起来像个机器人”。还不清楚这是为什么:骨架?装甲部件?还是新或旧的比例?

    

名言:

    

“人类的秘诀是牛奶。马克·贝斯说牛奶让人类变强。比变种人更强。壮壮找到牛奶,喝掉牛奶。让变种人比人类更强。”

    

“来吧,死亡爪。壮壮教你作死!”

    

“老是走来走去走来走去。想要打一场!”

    

“人类看起来都很可笑。”

    

“壮壮希望我们能赶快找到人性的精华(牛奶)。”

    

“叮叮叮。壮壮不耐烦!”

    

“人类那么多。超级变种人不那么多。”

    

“总有一天,超级变种人会杀掉所有的东西。”

    

“壮壮不明白为什么人类会打人类?也许是为了人性的精华(牛奶)。 ”

    

“人类很奇怪。想变成鸟。壮壮只想变强。”——接近普利德温号时。

    

“机器怎么会飞?它那么重。”——接近普利德温号时。

    

“人类的会飞的机器。壮壮不喜欢。”——接近普利德温号时。

    

“哈!壮壮知道房子不能一直飞在天上。要掉下来。”——击沉普利德温号之后。

    

“打是为了杀。不是为了看。”——接近角斗场时。(官方译为战区。)

    

“不打壳,打脸。”——跟泥沼蟹作战时。

    

“老房子。全是沙和土。”

    

“丢掉人类垃圾。没用处。”——在捡垃圾时。

    

“为什么老是捡人类的垃圾?没必要!”——在捡垃圾时。

    

“壮壮讨厌钢铁兄弟会。”——接近钢铁兄弟会时。

    

“壮壮不在乎愚蠢的人类的东西。只要人性的精华(牛奶)。”——在独立堡。

    

“奇怪的人类的洞洞。全是铁的。”——进入一个避难所时。

    

“壮壮学会了新词语。壮壮学会了‘尊敬’。”。

    

“人类打得很好。人类帮助壮壮。超级变种人是兄弟。兄弟分享一切东西。不像那些人类自己拿着东西。人类像兄弟一样分享东西。超级变种人打。打,不说话。这个人类打,不说话。这个人类会成为一个好的超级变种人。”——赢得壮壮的尊敬时。

    

“人类的旧垃圾。最糟糕的人类旧垃圾。”——捡到战前货币时。

    

“再见买克,累,滴 。”当解散麦克雷迪,和壮壮一起旅行时。

    

“不要窸窸窣窣,砸!”——当改造东西或撬锁时。

    

“你打起来像巨兽!”

    

“不要修旧东西。拿新的。”——修理动力装甲时。

    

“你上次杀的,壮壮很骄傲。”

    

“死人不用东西。我们拿走!”——描述搜刮。

    

“赢家的战利品。”——在杀死的敌人身上搜刮时。

    

“这些机器不动了。不是壮壮弄坏的。壮壮来之前就坏了。”

    

“开饭时间。”——杀死最后一个敌人时。

    

“铁皮人气死壮壮啦!”当解散圣骑士丹斯,和壮壮一起旅行时。

    

“人类看起来像个机器人。”——穿上动力装甲后。

    

“壮壮当然很壮。”

    

当用其他人替换壮壮时:

    

       丹斯:“这个人类是个好战士。杀了我很多兄弟。总有一天壮壮会砸扁他。”丹斯回应:“你永远都做不到,变种人。”

    

       凯特:“壮壮会自己去找人性的精华。(牛奶)”凯特回应:“ 你在说什么乱七八糟的?算了。我不想知道。”

    

       汉考特:“厉害的尸鬼战士。壮壮同意。”汉考克回应:“你们变种人还是有眼光的,是不是?”

    

       狄肯:“用这个弱家伙来代替壮壮?哼!”狄肯回应:“浓缩的都是精华。不过你很清楚啥是浓缩,是吧,壮壮?”

    

       麦克雷迪:“这个人类是个好战士。几乎和壮壮一样棒。”麦克雷迪回应:“谢了,壮壮。来自你这样的人的评论还真是难得。”

    

       派普:“哼!这个人类软软的。很弱。活不久。”派普回应:“嘿,大个子男孩。你的一些兄弟可不会这么想。”

    

       噶抓:“弱弱的金属人。等金属人被砸扁了,来找壮壮。”噶抓回应:“弱?我会让你知道如果有必要我可以击倒一群吸血虫。”

    

       普雷斯顿·加维:“用这个弱家伙来代替壮壮?哼。壮壮自己去找牛奶。”普雷斯顿回应:“不知道你为什么要和一个变种人同行。”

    

       居里:“等金属人被砸扁了,来找壮壮。”居里回应:“不用担心,壮壮先生。我不会那么快就生锈的。”(人型的居里会是什么回答?)

    

       尼克·瓦伦丁:“弱弱的金属人。很快就会死掉。到时候来找壮壮。我们再去找牛奶。”尼克回应:“好吧,那就轻松下,大家伙,因为我不会那么快就回来办退房手续的。”

    

壮壮仅在辐射4中出现。

    

Bugs:

    

如果把壮壮指派到0人口、无水无食品的聚落,几天后他就会从游戏中消失。唯一的解决方法是用控制台把他召唤回来。

    

       另一个可能的方法是建造水和食物后等待几天。

    

       还有一个可能的方法是,如果没有建造过床,造一张,然后在聚落外存档读档。(在红火箭加油站试验过。)

    

有时候,在某个行动之后很久才会显示“壮壮喜欢/不喜欢”的信息,这就使得要取得他的狂战士perk更加困难了。

    

       其他队友偶尔也会出现这种情况,不过还是会加好感的只是不显示。存档或者使用时间调整等待3小时就会和正常时一样加好感。这种情况不常见,不过发生的话也不要抓狂。在减好感比如和壮壮在一起撬锁或者黑终端时也会有同样的问题。

    

穿上动力装甲会使得壮壮的好感度飙升,尽管游戏显示他不喜欢。(存疑)

    

在进入某个建筑,评论说臭或者其他什么时,壮壮可能会无法移动,或者跪倒在门口。快速旅行可以解决这个问题。

    

在使用机枪时壮壮可能会无法移动。他可能会站在原地不动,受到攻击枪口也只会无用地指向地面。镭射机关枪也可能会有同样的效果,只是发生的几率小一些。

    

       暂时的解决方法:对着壮壮命令他攻击,然后指向袭击者的方向,他将不再指向地面而是会使用装备的机关枪扫射此方向上的一切。

    


  
评论
热度(13)
  1. 鼯鼠青檀 转载了此文字
    啊好快!看来我要抓紧把凯特赶出来了OJZ
©鼯鼠
Powered by LOFTER